思いは伝わる

2018.01.23


瀬戸内芸術祭が開催されて以来8年、

それまで過疎化と高齢化が進んでいた瀬戸内の島々に、

アートを求めて日本のみならず世界中から多くの人々が

訪れるようにようになり、たまの湯にも日本国内外から

日々多くのお客様が来て下さるようになりました。

 

先日、ニューヨークから来て下さったアメリカ人ご夫妻のお言葉が

とても印象的だったので、この場で書かせて頂きますね。

 

ご夫妻は日本の有名な観光地や瀬戸内島々のアートを

観て周られた後、帰国前日、たまの湯に立ち寄ってくださいました。

各部門のスタッフ一同皆慣れない英語で身振り手振りも交えて

一生懸命説明させていただきました!

お風呂の入り方、お食事の説明、岩盤浴の入り方などなど、

きっと伝わりきらなかったことも沢山あったでしょう!

へんてこなこともいったことでしょう!!

 

しかし、ご夫妻はお帰りになられる際にとても嬉しそうに、

『日本を色々周ってきたけど最後にここに来てよかった。

おいしいごはん、素晴らしい温泉、ここは本当に素晴らしいところだわ。

ニューヨークにこんなところないわ、日本に移り住みたいくらい!

帰ったら絶対娘に今日の写真をみせるわね』

余りに目をきらきらさせて話して下さったので、こちらまでとても嬉しく

温かい気持ちになったのでした。

思いは必ず伝わる、身をもって感じた一日でした。

 

まだまだ未熟な私たちですが、皆様にまた来たいと思って頂けるよう

頑張ります!

 

このようなブログを書いてると、「まじめか!もっと面白く書いて」

っと周りのスタッフ達からツッコミが。。。

今年はおもしろいブログも書けるように頑張ります。(笑)